Über uns

Mein Mann Michael und ich wohnen im Norden Deutschlands in einem kleinen Dorf.

Мой муж Майкл и я, мы живем на севере Германии в маленькой деревне

3 Kinder und 2 schwarze russische Terrier gehören mit zur Familie.

У нас трое детей и два черныe русские терьер.

Mein Mann hat seine Textildruck-Werkstatt im Haus und verdient damit den Lebensunterhalt.

У моего мужа есть своя фирма для печа́тание тексти́льных изде́лий, этим он сарабатоваит Деньги для жизни.

Ich arbeite in einem kleinen Callcenter im Ort für den OTTO-Versand.

где я живу я работаю в небольшом колл центре для Фирме-OTTO.

Wir lieben unsere herrliche Natur.

Мы любим нашу прекрасную природу.

Ringsum sind viele Felder, Wälder und Seen.

Вокруг много полей, лесов и озеров.

Mein Mann geht gerne fischen und ich wandere viel und fahre Rad.

Мой муж любит ходить на рыбалку а я люблю ходить в поход и ездить на велосипеде.

Am meisten lieben wir den Frieden. Deshalb sind wir hier.

Больше всего мы любим мир. Именно поэтому мы здесь.

Wir möchten dem russischen Volk unseren Friedenswillen bekunden.

мы хочеm паказать наш мир русскому народу.

Wir distanzieren uns von der Politik der deutschen Regierung, die auf Konfrontation ausgerichtet ist.

Мы принимаем расстояние от немецкой политики, которая направлена на противостояние.

Russland gehört mit zu Europa und darf nicht aus dem europäischen Staatenbund ausgeschlossen werden.

Россия принадлежит Европе и не должны быть исключены из Европейской конфедерации.